נבואה
אלה שהתעוררו ומתעלים מעבר לעולם האנושי הם מוערכים
אלה המטפחים ברצינות מקדישים את לבם להגעה לשלמות
כשהמצוקה עצומה, הֱיֶה איתן
הרצון להתקדם במרץ לא מתכופף לעולם.
3 במאי 1999
תוקן בפברואר 2004
הדאפא מסתכל אל לב האדם
אנשי העולם צריכים להתעורר
אלוהות, בן אנוש, רוח, חיה, הישמדות –
כל אחד קובע בעצמו את מיקומו.
3 במאי 1999
תוקן בפברואר 2004
מטפחים בדאפא בנחישות עם לב בלתי מעורער
ההתעלות ברמה היא הדבר המהותי
הטבע האמיתי מתגלה מול המבחנים
בהצלחת הטיפוח מגיעים לשלמות והופכים לבודהות, לטאואים ולאלוהויות.
8 במאי 1999
הפא מציל את כל הישויות החיות, המאסטר מדריך את ההפלגה
מפרש אחד עלה, ואחריו
כשעוזבים החזקות, הסירות יוּקְלוּ וישוטו מהר יותר
כשהלבבות האנושיים כבדים, קשה לחצות את האוקיאנוס.
האקלים משתנה לפתע, השמים מאיימים ליפול,
גלים עזים מתנשאים כהרים, הים קוצף.
צריך לטפח בנחישות בדאפא וללכת צמוד למאסטר.
אם ההחזקות חזקות מדי – תטעו בכיוון.
הסירות מתהפכות, המפרש נקרע [אנשים] נָסִים על נפשם.
כשהבוץ והחול יישטפו – יתגלה זוהר הזהב.
בענייני חיים ומוות דיבורים גבוהים אינם שווים דבר
היכולת שלך לפעול מַרְאָה את התמונה האמיתית.
בבוא יום ההגעה לשלמות המלאה
תתגלה האמת במלואה ותכה את העולם בתדהמה.
12 באוקטובר 1999
פורסם ב-22 במאי 2000
בזמן הסופי הרוחות הרקובות הן רבות
במעטה של עור אנושי הן פועלות
ברגע שיסולקו כל המחיצות
קדירה של שמן רותח – בעולם מוּנַחַת.
1 בספטמבר 2000
היום הרביעי של החודש השמיני, שנת גנג צ'ן בלוח היְרֵחִי.
"חוכמה
צלולה" מציל
"חיים חדשים" יכול לטהר את הראש מהרוע
עטים חדים של "הָעַם" ממלאים את השדים בדאגה
פאלון דאפא הוא "תובנה
נכונה"
17 בינואר 2001
ביום ה-23 של החודש ה-12, שנת ג'נג צ'ן בלוח היְרֵחִי.
*ארבעת השמות המופיעים בשיר מתייחסים לאתרי אינטרנט ספציפיים: חוכמה צלולה – מינג-הווי (Minghui), חיים חדשים – שין-שנג (Xinsheng), העם (רן-מין) – מרמז על אתר רן-מין-באו (Renminbao), תובנה נכונה – ג'נג-ג'יאן (Zhengjian, או Pureinsight בגרסה האנגלית)
כמה זמן עוד יכול הרוע להשתולל?
רצון כל ישות וישות מוצג במלואו
מי יכול להיות מחוץ לאסון הזה?
מביט אני בחיוך על אִיוַולְתָם של אֵלים.
10 בפברואר 2001
היום ה-18 של החודש הראשון, שנת שין סְה בלוח היְרֵחִי
אלוהויות ובודהות מהלכים על פני הארץ
בלב הרשעים צומחת חרדה
לעולם הכאוטי הדאפא הוא הפתרון
עוצר את התדרדרות המין האנושי.
17 בפברואר 2001
היום ה-25 של החודש הראשון בשנת שין סְה בלוח היְרֵחִי
מחסל את הרוע
הרֶכֶב עבר מאה אלף מַייל,
חרבות מתנופפות, מחסלות במהרה את הרֶשע
כף יד ניצבת במאונך, תומכת בַּשמים הנופלים,
תיקון הפא מסיר את העגמומיות והסבל.
19 בפברואר 2001
היום ה-27 של החודש הראשון בשנת שין סְה בלוח היְרֵחִי
בלי אַיִן, בלי רֵיקוּת, בלי שום דבר
בלי טוב, בלי רע – מעבר לקצוות
צַעַד קדימה – אין-ספור דברים יכולים להיווצר,
נסיגה לאחור – לחלוטין אַיִן, תעלומה לַנֶצַח.
22 בפברואר 2001
אבק ורוח לאורך כל המסע
ריבוא עוולות מסולקות, ריבוא חיים נולדים,
מְאמֵץ את הלב, מַתיר טינות עמוקות.
להביט בנוף בלב קל – מותרות כאלה אין לי.
22 בפברואר 2001
בכל רחבי הארץ, היכן תמצא נוף כה מפעים
הבט בשמים מתוך הקניון
היכן ניתן למצוא אלוהויות?
הן ממש מולך, אך אינך רואה אותן.
22 בפברואר 2001
ב"גרנד קניון", ארה"ב
הדברים הכאוטיים בעולם האנושי הם לאין-ספור
הכרת טובה וטינה נערמו שוב ושוב
אלה שלבם מרושע – נחרץ גורלם, הקארמה שלהם אדירה
הדאפא מיישב את הכול מן השורש.
22 בפברואר 2001
הקיסר של שושלת, הנתינים של שושלת
שושלת אחר שושלת נִטְוו הקשרים הקארמתיים בהמתנה לפא
אל תקדיש תשומת לב לעניינים של שושלות הֶעבר
השג את השלמות, חזור הביתה, הכול יהיה בהיר וברור.
24 בפברואר 2001
מי הוא שליט השמים
רמה אחר רמה ישויות סטו מהפא
כל אחת טוענת לשְליטה ברקיע
הזמן לחזור למקום כבר קרֵב
בואו נראה מי עדיין מבולבל.
14 במארס 2001
דרך גדולה עוברת בעולם
מצילה ישויות שבתוך האשליה
מסלקת החזקות לתהילה, לרגשות ולרווח
האם יש מצוקה היכולה לעצור את האלוהי?
19 במארס 2001
אפשר לדבר על טיפוח
אך צריך להיפטר מההחזקות שבלב
מה שמוותרים עליו אינו עצמך
אלא האיוולת של האשליה.
16 באפריל 2001
היום ה-23 של החודש השלישי בשנת שין סה של הלוח היְרֵחִי
נתיבי הטיפוח הם שונים
אך הם כולם בתוך הדאפא
בלי החזקה לְדָבָר
הנתיב תחת רגליך יהיה חָלָק בטבעיות.
16 באפריל 2001
היום ה-23 של החודש השלישי של שנת שין סה של הלוח היְרֵחִי
האנשים הדגולים מהעבר – היכן הם היום?
בזה אחר זה הם הגיעו מאז שהדאפא הופץ
שנים ארוכות ומתישות – מאות, אלפי פעמים
הקשר הגורלי מניב את הפרי האמיתי, כל פרחי הלוטוס פורחים.
19 ביוני 2001
בינות לנחשולים המתנשאים ומתערבלים, שמץ של זוהר ורדרד נראֶה
פורענויות מכל סוג מְמַשְמשות ובאות, מתקרבות לשיא
הפא של הקוסמוס תוקן, שמים וארץ מיוצבים
אני חוזר לעולם האנושי, פּוֹלֶה קרציות וכינים.
17 ביולי 2001
אלוהויות ובודהות באים לעולם
כל מילה שלהם היא אמת
ענייני שמים, ארץ, בני אנוש ואלוהויות –
סודות אמיתיים מופצים למען הפא.
19 באוגוסט 2001
מרושעים, מַתְנוּ את פְּרָאוּתְכֶם,
כשיתבהרו שוב השמים והארץ, לתוך קדירה רותחת תרדו
אגרופים ובעיטות לא יצליחו לשנות את לב האנשים,
רוחות סוערות מובילות סתיו צונן אף יותר.
25 באוקטובר 2001
הסתיו טרם נגמר אך האביב כבר כאן
כל מה שאנשים לא מאמינים בו מתרחש
סדק מופיע בשמים, עם אש בוערת על האדמה
הרֶשָע מתחבא, האנשים הרעים בורחים,
הגונג פורץ פנימה, השדים בוכים ומייללים
תלמידי הדאפא עולים אל הרקיע הגבוה ביותר
שולטים בשמים ובארץ, מתקנים את דרך התחום האנושי.
30 בדצמבר 2001
מרים את עיניי ומביט בשמים הכחולים
מהמאקרו עד המיקרו הכול מלא עיניים.
מעל ומתחת נקודת המוקד
הדרך הגדולה מופצת בעולם האנושי.
15 בינואר 2002
לעננים הקודרים האפלים נשארו ימים ספורים,
החורף הקשה עבר לגמרי, האביב כבר הופיע.
היצורים החיים מתעוררים, מגלים דברים המזעזעים את הלב,
מחצית מג'וֹנְג יוּאֶן* מכוסה בחול ובאבק.
22 בינואר 2002
*
העננים הקודרים חלפו, אך הרוחות עדיין מנשבות בעוצמה
הדרקון האדום נטבח, אך בני האדם עדיין באשליה
בַּמָּקוֹם בו נמצא הרֶשָע יש אובך אפל צפוף
תלמידי הדאפא, ביד מאוּנֶכֶת מול החזה,
מסלקים את הרשע שנשאר, מְזַמְנים מחשבות נכונות
מסבירים את המצב האמיתי, מצילים את הישויות החיות
מכחידים את הרֶשָע, מנקים את כל היקום.
23 בינואר 2002
נחילי רשע ירדו לָעוֹלָם – איזה טירוף
שקרים על גבי שקרים, מרמים את העולם, הופכים את השמים
הם רק מוקיונים במחזה, משחררים את טירופם
כשיסיימו לשמש כניגוד לדאפא, מַטָה לְקְדֵירָה רותחת הם יֵרדו.
30 בינואר 2002
שמים וארץ התהפכו, חול ואבק נופלים,
מאות מיליוני אנשים בעולם האנושי הורעלו,
חמלה מצילה מי יודע כמה,
קברים חדשים צצים בכל מקום בג'וֹנְג יוּאֶן*.
31 בינואר 2002
*ג'ונג-יואן – מונח סיני עתיק המתייחס לעתים קרובות לסין. במובן המדויק זה מתייחס לאגנים המזרחיים של נהרות סין.
בחמשת אלפי השנים של העולם האנושי,
ג'וֹנְג יוּאֶן* היא הבמה.
הלב שבוי במחזה,
הסצנות מגוונות, צבעוניות ומושכות.
כשמתעוררים, מסתכלים זה בזה
ומגלים שהבמה הונחה בשביל הפא.
1 בפברואר 2002
*
השמים משמשים כמסך, האדמה – כבמה,
היקום נע, שמים וארץ נפתחים.
כל דבר במהלך אין-ספור השנים קרה למען הפא,
פאלון מסתובב, מחדש את שלושת התחומים*.
5 בפברואר 2002
*לימדו את הפא מבלי להרפות, תוך כדי כך השינוי יתרחש
עם אמונה בלתי מעורערת, הפרי האמיתי מגיע והלוטוס נוצר.
6 באפריל 2002
חמלה ממיסה שמים וארץ, מביאה את האביב
מחשבות נכונות יכולות להציל את אנשי העולם.
6 באפריל 2002
פאלון דאפא הוא טוב
אור הפא מאיר את הרקיע הגדול
השטף העצום של תיקון הפא עובר
רק אז אפשר יהיה לדעת את הפלא האין-סופי.
פאלון דאפא הוא טוב
נכנס בהדרגה לעולם האנושי
ישויות חיות – אל דאגה
אלוהויות ובודהות כבר מחייכים.
25 באפריל 2002
צלצול רב עוצמה מרעיד את עולם הפא
תהודת הפא מתפשטת לעשרה כיוונים.
5 במאי 2002
כשהמָקוֹש מכה, אז יודעים להתקדם במרץ
תוף הפא מעיר את האבודים באשליה.
5 במאי 2002
מַבְעֲרֵי קטורת מושכים אליהם רוחות המערערות את הפא
כלֵי קטורת, ממש אוצר, שורפים לאֵפֶר רוחות היוצאות נגד הפא.
5 במאי 2002
כשרוכבים על נמר, קשה לרדת
בני אדם מנסים לאתגר אלוהויות
המרושעים עושים כל רשע אפשרי
וסותמים את הגוֹלֵל על סיכויי הישרדותם.
13 במאי 2002
בא עם האמת, הנותנת שליטה מוחלטת
עובר בארבע קַצְווֹת הארץ, רוחו קלה וחופשייה
עקרונות הפא מופצים בכל מקום בעולם האנושי
עמוסה ביצורים חיים, סירת הפא מתחילה להפליג.
13 במאי 2002
המואר הגדול אינו פוחד מסבל
רצונו מחושל מוצק כיהלום
ללא החזקה לחיים או למוות
הולך בדרך תיקון הפא בגלוי ובאצילות.
29 במאי 2002
אין-ספור תקופות חיים של קשרים גורליים
בכל אחת מהן, הדאפא הוא כמו חוט מקשר
בתוך המצוקות מחושל גוף הזהב
מדוע מהוססים הצעדים.
30 במאי 2002
עם מחשבות נכונות ופעולות נכונות
היא מתקדמת ללא הרף
מסלקת רוחות המערערות את הפא
נדיבה לכל היצורים החיים
30 במאי 2002
השמים אפופי עלטה, הארץ עטופה בקדרות
רעם האלים מתפוצץ, מפזר את הערפל הצפוף האפל
סוחף את הרוחות הרקובות המערערות את הפא
אל תאמרו שרחמינו דלים.
16 ביוני 2002
נכתב לוועידת הפא של המערב התיכון של ארה"ב
עֵטִים אלוהיים מרתיעים שֵדים בעור אדם
כמו להבים מושחזים, עוקרים מהשורש רוחות רקובות
לכוחות הישנים אין כבוד כלפי הפא
תנופות המכחול מכניעות את נחשול הטירוף.
28 ביולי 2002
תלמידי דאפא מספרים על המצב האמיתי
חרבות חדות נפלטות מהפיות
קורעות לגזרים את שקרי הרוחות הרקובות,
הזדרזו להציל, חושו וסַפְּרוּ.
21 באוגוסט 2002
תלמידי דאפא, מְחוּ את הדמעות
השטן הדמוני – התמוטט לחלוטין.
הַבְהִירוּ את העובדות, שִלְחוּ מחשבות נכונות,
חִשְפוּ את השקרים, נקו את הרוחות הרקובות.
1 בספטמבר 2002
על גרגיר אבק – כה קטן, כה זעיר
כל הברואים קבורים בעפר
בתוך האשליה אנשי העולם יכולים להשיג את הפא
אולם היהירים והטיפשים הם בכלל מחוץ לעולם הארצי.
5 בספטמבר 2002
כמה זמן עוד יכול הרוע האכזר להשתולל
הצינה כבר שוררת ברוח הסתיו
הרוחות הרקובות כבר מפוחדות בּלִבּן
מיואשות בימיהן האחרונים.
14 בספטמבר 2002
עשר שנים של הפצת הפא – השער פתוח לרווחה
אך כמה הן הישויות שאינן יכולות להיכנס?
אבודות בעולם – שוכחות את מקורן
מתדרדרות מטה עת הרוחות נושבות בפראות.
12 בדצמבר 2002
האבק שוקע, הערפל מתרומם, האוויר מתנקה בהדרגה
אנשי העולם מתעוררים מהבלבול, פליאה ממלאה את עיניהם
הכוח העצום של הדאפא מציף את העולם האנושי
הביטו שוב, אלוהויות ובודהות מתהלכים על הארץ.
28 בדצמבר 2002
היום ה-25 של החודש האחד-עשר בשנה הירחית של רֶן ווּ
שמים וארץ התהפכו, אכזריים הם השדים בעור אנושי
שקרים עצומים מרמים את העולם, רוחות מאיימות נושבות בפראות
תלמידי דאפא מבהירים את האמת
כוח הפא של מחשבה נכונה מכה במאורות השדים.
23 בינואר 2003
(חריזה בסגנון שושלת יואן)
כמו פרח לוטוס בעולם הבוצי – ריבוא ריבואות פרחי שזיף
הרוחות הקרות רק מדגישות את יופיים
יום אחר יום, גשם ושלג – דמעות של אלוהויות ובודהות
הכמהים לשובם של פרחי השזיף
אל תאבדו את עצמכם בתוך החזקות אנושיות
היו יציבים במחשבה נכונה
[כל שעברתם] מאז הזמנים הקדומים עד היום
היה למען הפעם האחת הזאת.
26 בינואר 2003
כשהפאלון מסתובב ודאי יש טירוף,
כל משאבי המדינה מתכלים, מאמציהם מתמקדים בי.
מתבונן בשקט על הליצנים, תכסיסיהם הזדוניים אוזלים,
מה שנותר הוא רק שְיָירֵי עָפָר המתעופפים ברוח.
חמשת אלפי שנות גלגולים, עננים וגשמים,
כשמברישים את כיסוי האבק רואים את מהות המתרחש.
בהצגה כבירה זו – מי בתפקיד הראשי?
עשה את המסע לכאן רק למען היצורים החיים.
היום ה-29 של החודש השנים-עשר, שנת הרן-וו בלוח המסורתי
31 בינואר 2003
(חריזה בסגנון שושלת סונג)
פאלון דאפא
עמוק ובלתי ניתן למדידה
יוצר את הרקיע הכביר
בורא את כל הישויות
שלוש מילים של אמת
העקרונות פשוטים, המילים ברורות.
פשוטֵי עם המבינים את המשמעות הבסיסית – יבורכו עד מאוד
פקידי ציבור המבינים את המשמעות השטחית – יהיו צלולים כראי
כשמלך מבין את העקרונות
זה יביא יציבות למדינה
שלום ישרור
ועידן של שגשוג.
כששליטים ושׂרים הם ישרים
מזל טוב שׁוֹרֶה דור אחר דור
האנשים מרגישים בטוחים ויציבים
היבולים שופעים שנה אחר שנה.
מטפחים הם צלולים יותר –
ברגע שהם מקבלים את הפא ונכנסים לטאו
הם מתקדמים במרץ, עושים טיפוח אמיתי, משיגים גונג ופא
מתנגדים לרדיפה
מצילים ישויות חיות
במסע על הנתיב לאלוהות.
2 במארס 2003
היום ה-30 לחודש הראשון בשנה הירחית של גווי-וויי
עם לב רחב, בגלוי ובאצילות, אני מתקן את הרקיע הכביר
בַּמסע בְּשמים וָארץ, קושי עצום מלווה אותי
אין לי חֵפֶץ בכבוד ויְקר
מתקן את השמים, מתקן את הארץ, מתקן את כל הישויות החיות
עם מחשבה אמיתית, משאלה אדירה ורצון כיהלום
בורא מחדש את המרחב העצום במחשבה אחת.
היום ה-13 של החודש החמישי בשנה הירחית של הגווי-וויי
גופי על ההר הזה
רוחי נודדת במחוזות שמימיים
מי היו [אנשי] סין הקדומה?
אנשים לא מכירים את הפאר של דרך הטאנג הגדולה.
החודש השישי בשנה הירחית של גווי-וויי
*
על אף שהעולם קטן
הרקיע הכביר משתקף בו במלואו
השמים מלאים בעיניים
כל האלוהויות מתמקדות כאן
הרקיע נוצר מחדש
שמים וארץ נבראים מחדש
אתה רוצה כך, הוא רוצה אחרת –
מעוררי רחמים ומגוחכים.
שליט הפא מתקן את הרקיע
מה יכול להימלט.
19 ביוני 2003
עטים חדים כותבים מאמרים מבריקים
המילים עוצמתיות, המשפטים עמוקים
המדע מלא כל כולו חורים
המפלגה המרושעת נחשפה בכל מערומיה.
22 ביולי 2003
(חריזה בסגנון שושלת סונג)
המישורים המרכזיים, במשך כחמשת אלפים שנה –
עם כל שושלת ודור מראה חדש הגיע
בעת הסופית לשמים אין טאו
אנשים עושים מעשים מרושעים ושטניים
תנים וזאבים משוטטים בעולם
את המפלגה הבוגדנית מובילים שדים
אין זה כך שאין גמול על רוע
הכוח האדיר מתקרב במהירות
1 באוגוסט 2003
*(חריזה בסגנון שושלת סונג)
האן שין* כבש את הארץ עבור שושלת האן
טאי-דזונג* משושלת טאנג הגדולה הרחיב את הטריטוריה
יואה פיי* והבן השישי* הֵגֵנו על המישורים המרכזיים.
ומדוע?
כי לכאן יבואו כל הישויות כדי להשיג את הפא
15 באוגוסט 2003
1
2] "טאי-דזונג" מתייחס לטאנג טאי-דזונג, קיסר שושלת טאנג, ששלט בין 626 לספירה לבין 649 לספירה. הוא אחד הקיסרים המוערכים ביותר, הידוע בהקמת השושלת המשגשגת, רבת ההשפעה ובעלת התרבות העשירה ביותר בהיסטוריה הסינית.
3] יואה פיי (1103 – 1142 לספירה) הוא גיבור לאומי ידוע ומכובד של שושלת סונג הדרומית (960 – 1279 לספירה) שהגן על סין מפלישת מדינות הצפון.
4] "הבן השישי" מתייחס ליאנג יאן-ג'או (958 – 1014 לספירה), גיבור לאומי וגנרל גדול בשושלת סונג הצפונית שמת באחד הקרבות נגד הפלישה מהצפון.
[אני] דוהר עשרת אלפי מייל, מנפץ מערכי קרב של שדים
מחסל את כל הידיים השחורות, משמיד אלוהויות מרושעות
אינני שם לב לערפל הסמיך או לרוח הפראית המצליפה שלכם
גשמי הרים לאורך הדרך מנקים את האבק מהמסע.
2 בספטמבר 2003
נוח לרגע לבחינה עצמית, הוסף מחשבות נכונות
נתח בבהירות את ההחסרות, התקדם שוב במרץ.
4 בספטמבר 2003
אוויר הסתיו המרענן מתבהר אט אט
האובך הסמיך והאפל נסוג
הזמן נספר על האצבעות
הרקיע הנרחב נמוג, רק מעט נשאר
ישויות אבודות, כל אחת מחרחרת כאוס
לא יודעות שסכנה גדולה מתרגשת.
מתאמץ להציל לפני ההתמוטטות
איך אפשר להרשות לְרוחות רקובות להפריע
רצון ומחשבה מוצקים יותר מיהלום.
העצום והזעיר – כולם נבראו על ידי.
4 בספטמבר 2003
פורץ אל מֵעֵבֶר לשלושת העולמות,
מעבר ל"רִיק", מֵעֵבֶר ל"אַיִן", תחומים אף יותר כבירים מתגלים
כשהפא יתוקן, שמים וארץ יתייצבו
עומד לנוח, אך הרוע שוב עולה
ארבעת האלמנטים* כבר התבלו
הפא הישן מתפורר
הגוף השמימי עצום ללא גבולות
הגוף הקוסמי עוד יותר נרחב, נרחב ביותר
הרבה מֵעֵבֶר לרקיע הכביר
כֵּס השליט מפואר עוד יותר.
לב אמיץ לו מטבעו
שאפילו הזמן לא יכול לשחוק.
הרצון מוצק כיהלום
כל הדברים מסתדרים על פי הדאפא
20 בספטמבר 2003
*
מנזר עתיק, מלכותי, בַעֲבִי היער
ערפילי השחר מסתלסלים על פני האגם
המגדלים והפביליונים שלו תחת עננים לבנים
במקדש הטאנג החדש אלוהויות אמיתיות שוכנות.
30 בספטמבר 2003
(חריזה בסגנון שושלת סונג)
תלמידי דאפא
נתקלים במצוקות במישורים המרכזיים
בְּשמים וארץ אין טאו, ורוחות רקובות משתוללות ללא רסן
הכוח העצום של תיקון הפא הוא ממש מול העיניים
הפא מתקן את העולם האנושי.
תלמידי דאפא
נושאים על כתפיהם אחריויות עצומות
מצילים את כל הישויות החיות, מבהירים את האמת
מסירים את הרעל ממחשבות האנשים, הפא הוא חסר גבולות
הדרך לאלוהות כבר אינה ארוכה.
1 באוקטובר 2003
הדאפא מביא את הכול להרמוניה ושלמות, שמים וארץ עוברים תיקון
שליט הפא בחמלתו ברא את הרקיע הכביר.
3 באוקטובר 2003
סבל של כה הרבה תהפוכות – המשאלה הכבירה הושלמה
חודשים ושנים עברו בהרף של מחשבה אחת.
7 באוקטובר 2003
מעולם זה לא קרה, בעבר או בהווה.
בעתיד, השמים והארץ יתקיימו לנצח
אני מסתכל ברקיע הכביר, הנצחי, העתיק
מי עדיין יעז לרדת שוב.
12 באוקטובר 2003
(חריזה בסגנון שושלת יואן)
בַּמישורים המרכזיים הנרחבים
חמשת אלפי שנות ציוויליזציה
גלים קוצפים בסערה ללא הפסק
צל רפאים הגיע מהמערב
פוגע בכל הישויות החיות
והורס את המסורות העתיקות
אנשים, מהרו להתעורר
בָּארץ השמימית הדאפא החל להתפשט.
11 בנובמבר 2003
המוסר בעולם שוקע מיום ליום, כל אחד מלבה את האש
רוחות רקובות מובילות, אנשים הולכים אחריהן
אני מודאג לגבי אנשי העולם
אך האנשים אינם מודאגים לגבי עצמם.
20 בנובמבר 2003
(חריזה בסגנון שושלת יואן)
עשרות אלפי לוטוסים טהורים נטעתי
בקור העז, חֵרֶף השלג, כולם פורחים
השמים מתבהרים ואביב ממלא את הגן
פרחים שמימיים נפתחים במגוון של צורות
ניחוח טהור ממלא את האוויר, נישא אל מֵעֵבֶר לשמים.
1 בדצמבר 2003
(חריזה בסגנון שושלת יואן)
הטיפוח אינו קשה,
זהו הלב הארצי שקשה להניח
כה הרבה החזקות – מתי תתנתק מהן?
כולם יודעים, לְים הסבל אין חוף.
אם רצונך אינו מוצק
המשֹוכות יהיו כְּהָרים
איך תתעלה מֵעֵבֶר לְעולם בני התמותה?
1 בינואר 2004
הלוטוס הטהור נולד מתוך הפא
החמלה מפיצה את ניחוחו
מפזרת אגלי טל מתוק על העולם האנושי
לוטוסים פורחים ממלאים את חֲצַר השמים.
היום הראשון של שנת 2004
הרוחות הרקובות כבר יושמדו
הידיים השחורות יימָסו למוגלה ודם.
על מה שבני האדם עשו
מגפות קטלניות בוודאי יהיו מנת חלקם.
1 בינואר 2004
(חריזה בסגנון שושלת יואן)
מטורף, משוגע וחסר מעצורים
קופץ אל קורות הגג –
עורב המנסה לחסום את השמש
טיפשות, רוע ושקרים
נחשפים כעת כולם במלואם.
להבות של קנאה כילו את לבו, דמותו המקורית נחשפה
הקרפד מזנק לתוך שמן רותח.
8 בינואר 2004
גם אם כלוא אתה, אל תהיה עגום או עצוב
עם מחשבות נכונות ופעולות נכונות, הפא איתך.
הרהר ברוגע על ההחזקות שיש לך.
כאשר תסלק את המושגים האנושיים, הרוע יִדְעך מאליו
13 בינואר 2004
(חריזה בסגנון שושלת יואן)
תופי-מותן במבנה,
אלוהויות בתוך הפא
כל צליל של תופי הפא הוא גֶ'ן, שָן, רֶן
מסלקים רוע בשלושת העולמות, מצילים את אנשי העולם
מראה מלכותי ומחשבה נכונה מרעידים את שערי השמים
לרוחות רקובות אין לאן להימלט.
22 בינואר 2004
חמישה עשר סתווים של אלפי תלאות מפרכות
מתקן את הפא – את הסבל והדאגות מי יֵדע?
רק כדי שהישויות החיות יוכלו להינצל כולן
לא אֶעֱצור עד שאגיע אל מֵעֵבֶר לעצום ביותר ולזעיר ביותר.
22 בינואר 2004
במשך ארבע שנים רוע פראי משתולל
עם הגה יציב לא טועים בכיוון
תלמידי הפא עוברים מצוקות מרושעות
חרף הלחץ הגדול, כוח רצונם לא הוזז.
אין צ'ינג** בין מאסטר לתלמיד
חסד הבודהא משנה שמים וארץ
כשלתלמידים יש מחשבות נכונות בשפע,
למאסטר יש הכוח להפוך את המצב.
1 בפברואר 2004
*
ישויות חיות, מהרו להתעורר!
במישורים המרכזיים הוטמנו מלכודות,
כולם באו למען הפא
מדוע אינכם צלולים?
17 בפברואר 2004
עצום ואדיר הוא חסד הבודהא, מציל את כל הישויות החיות
הדאפא הגיע, בורא מחדש שמים וארץ
המשאלה האדירה: הבטחת קיומם הנצחי של הקוסמוס, השמים והארץ
אני מתקן את הזעיר והעצום, מתקן את שלושת העולמות
אנשי העולם מתעוררים, מחשבות נכונות מגיחות
מרגע זה והלאה, שערי השמים הנצחיים נפתחים
28 בפברואר 2004
אם יש לך פחד, זה ילכוד אותך
כשהמחשבות נכונות, הרוע מתמוטט
לב המטפחים גדוש בפא
שִלחו מחשבות נכונות – שדים רקובים יתפוצצו
אלוהויות מהלכות על פני הארץ, מאמתות את הפא.
29 בפברואר 2004
מאה שנות השושלת האדומה – נתיב מתמיד של הרג
הפכה שמים וארץ, שיטתה בכל סין
היום רואים פרחים אדומים פורחים ומשגשגים
אך, התדעו? יום אחד, בעתיד, לוטוסים ילבלבו.
5 במארס 2004
הפא מתקן את הרקיע העצום, מסלק את האבק הישן
השמים והארץ עצומים ובלי גבולות, האביב שׁורֶה בכול
אחרי שהכוח האדיר ביותר בכל העידנים יחלוף,
התבוננו שוב – קוסמוס חדש, בודהות, טאואים ואלוהויות.
8 במארס 2004
פורסם בעברית לראשונה 28.4.2019.
עידכונים קלים בוצעו ב-23.10.2020.
תיקונים קטנים הוכנסו ביום 24.11.2023